06/01/2012
Các thị trường nhập khẩu đường khác (1702) của Việt Nam 5 tháng đầu năm 2010
|
Quốc gia
|
Gía trị nhập khẩu (nghìn USD)
|
Tỷ lệ (%)
|
|
China
|
13.303,30
|
43,54
|
|
United States of America
|
7.945,45
|
26,00
|
|
Korea (Republic)
|
1.877,13
|
6,14
|
|
Germany
|
1.745,82
|
5,71
|
|
Belgium
|
1.004,61
|
3,29
|
|
France
|
938,89
|
3,07
|
|
Malaysia
|
858,85
|
2,81
|
|
Indonesia
|
701,74
|
2,30
|
|
Netherlands
|
559,12
|
1,83
|
|
Italy
|
284,73
|
0,93
|
|
Các quốc gia khác
|
1.335,92
|
4,37
|
|
Tổng
|
30.555,56
|
100,00
|
Nguồn: Tổng cục Hải quan
06/01/2012
Sugar import structure by month, from Jan 2008-May 2010
Unit: US$ thousand
|
Year
|
Other sugar (1702)
|
Refined sugar
|
Raw sugar
|
|
2008
|
1
|
4.096,06
|
151,54
|
2.269,40
|
|
2
|
3.345,43
|
1.207,13
|
141,44
|
|
3
|
4.996,77
|
2.551,10
|
245,18
|
|
4
|
3.812,21
|
2.531,25
|
273,04
|
|
5
|
4.303,44
|
3.208,97
|
2.098,06
|
|
6
|
3.932,65
|
772,63
|
1.550,16
|
|
7
|
4.097,57
|
1.329,29
|
3.409,75
|
|
8
|
3.794,72
|
2.606,23
|
177,39
|
|
9
|
2.869,68
|
3.121,52
|
1,03
|
|
10
|
2.814,70
|
1.954,17
|
0
|
|
11
|
3.323,05
|
1.329,53
|
114,58
|
|
12
|
3.527,80
|
224,51
|
0,31
|
|
2009
|
1
|
3.503,16
|
1.478,18
|
0
|
|
2
|
2.342,12
|
1.100,68
|
0,31
|
|
3
|
4.697,68
|
1.308,42
|
365,54
|
|
4
|
4.096,36
|
2.086,63
|
21,30
|
|
5
|
4.112,84
|
3.801,84
|
1.617,50
|
|
6
|
5.259,58
|
6.867,45
|
43,00
|
|
7
|
4.678,56
|
5.269,77
|
43,00
|
|
8
|
4.145,79
|
5.234,66
|
0
|
|
9
|
3.964,05
|
9.720,28
|
7.070,63
|
|
10
|
5.362,87
|
4.356,49
|
0
|
|
11
|
4.722,50
|
2.071,55
|
1.595,44
|
|
12
|
4.916,45
|
6.250,03
|
63,48
|
|
2010
|
1
|
5.953,58
|
5.171,47
|
0
|
|
2
|
3.778,73
|
5.811,44
|
0
|
|
3
|
8.376,28
|
11.701,06
|
3.419,10
|
|
4
|
5.920,77
|
18.568,51
|
4.978,25
|
|
5
|
6.526,17
|
18.917,12
|
2.748,45
|
Source: GDVC
06/01/2012
Cơ cấu nhập khẩu các loại đường theo tháng, 01/2008-5/2010
Đơn vị: nghìn USD
|
Năm
|
Đường khác (1702)
|
Đường tinh luyện
|
Đường thô
|
|
2008
|
1
|
4.096,06
|
151,54
|
2.269,40
|
|
2
|
3.345,43
|
1.207,13
|
141,44
|
|
3
|
4.996,77
|
2.551,10
|
245,18
|
|
4
|
3.812,21
|
2.531,25
|
273,04
|
|
5
|
4.303,44
|
3.208,97
|
2.098,06
|
|
6
|
3.932,65
|
772,63
|
1.550,16
|
|
7
|
4.097,57
|
1.329,29
|
3.409,75
|
|
8
|
3.794,72
|
2.606,23
|
177,39
|
|
9
|
2.869,68
|
3.121,52
|
1,03
|
|
10
|
2.814,70
|
1.954,17
|
0
|
|
11
|
3.323,05
|
1.329,53
|
114,58
|
|
12
|
3.527,80
|
224,51
|
0,31
|
|
2009
|
1
|
3.503,16
|
1.478,18
|
0
|
|
2
|
2.342,12
|
1.100,68
|
0,31
|
|
3
|
4.697,68
|
1.308,42
|
365,54
|
|
4
|
4.096,36
|
2.086,63
|
21,30
|
|
5
|
4.112,84
|
3.801,84
|
1.617,50
|
|
6
|
5.259,58
|
6.867,45
|
43,00
|
|
7
|
4.678,56
|
5.269,77
|
43,00
|
|
8
|
4.145,79
|
5.234,66
|
0
|
|
9
|
3.964,05
|
9.720,28
|
7.070,63
|
|
10
|
5.362,87
|
4.356,49
|
0
|
|
11
|
4.722,50
|
2.071,55
|
1.595,44
|
|
12
|
4.916,45
|
6.250,03
|
63,48
|
|
2010
|
1
|
5.953,58
|
5.171,47
|
0
|
|
2
|
3.778,73
|
5.811,44
|
0
|
|
3
|
8.376,28
|
11.701,06
|
3.419,10
|
|
4
|
5.920,77
|
18.568,51
|
4.978,25
|
|
5
|
6.526,17
|
18.917,12
|
2.748,45
|
Nguồn: Tổng cục Hải quan
06/01/2012
Sugar import value of Vietnam
|
Year
|
Total import value (US$ million)
|
Growth (%)
|
|
2000
|
4,36
|
-
|
|
2001
|
15,95
|
265,83
|
|
2002
|
7,62
|
-52,23
|
|
2003
|
10,03
|
31,63
|
|
2004
|
11,98
|
19,44
|
|
2005
|
41,07
|
242,82
|
|
2006
|
79,62
|
93,86
|
|
2007
|
40,57
|
-49,05
|
|
2008
|
80,83
|
99,24
|
|
2009
|
112,17
|
38,77
|
|
2010
|
101,87
|
-
|
Source: GDVC (Data updated until May 2010)
06/01/2012
Kim ngạch nhập khẩu đường của Việt Nam
|
Năm
|
Tổng kim ngạch nhập khẩu (triệu USD)
|
Tốc độ tăng trưởng (%)
|
|
2000
|
4,36
|
-
|
|
2001
|
15,95
|
265,83
|
|
2002
|
7,62
|
-52,23
|
|
2003
|
10,03
|
31,63
|
|
2004
|
11,98
|
19,44
|
|
2005
|
41,07
|
242,82
|
|
2006
|
79,62
|
93,86
|
|
2007
|
40,57
|
-49,05
|
|
2008
|
80,83
|
99,24
|
|
2009
|
112,17
|
38,77
|
|
2010
|
101,87
|
-
|
Nguồn: Tổng cục Hải quan (số liệu đến hết tháng 5/2010)
06/01/2012
Per capita average consumption for 2000-2011
|
Year
|
Per capita average consumption (kg/person/year)
|
Growth (%)
|
|
2000
|
12,24
|
14,22
|
|
2001
|
13,98
|
-0,43
|
|
2002
|
13,92
|
2,08
|
|
2003
|
14,21
|
0,35
|
|
2004
|
14,26
|
3,37
|
|
2005
|
14,74
|
15,60
|
|
2006
|
17,04
|
-1,17
|
|
2007
|
16.84
|
-0,12
|
|
2008
|
16,82
|
0,12
|
|
2009
|
16,84
|
-1,13
|
|
2010
|
16,65
|
-1,26
|
|
2011
|
16,44
|
14,22
|
Source: AGRODATA
06/01/2012
Tiêu thụ đường bình quân đầu người, 2000-2011
|
Năm
|
Tiêu thụ bình quân đầu người (kg/người/năm)
|
Tăng trưởng (%)
|
|
2000
|
12,24
|
14,22
|
|
2001
|
13,98
|
-0,43
|
|
2002
|
13,92
|
2,08
|
|
2003
|
14,21
|
0,35
|
|
2004
|
14,26
|
3,37
|
|
2005
|
14,74
|
15,60
|
|
2006
|
17,04
|
-1,17
|
|
2007
|
16.84
|
-0,12
|
|
2008
|
16,82
|
0,12
|
|
2009
|
16,84
|
-1,13
|
|
2010
|
16,65
|
-1,26
|
|
2011
|
16,44
|
14,22
|
Nguồn: AGRODATA
06/01/2012
Sugar stocks and consumption of Vietnam by month
Unit: thousand tonnes
|
Year
|
Consumption
|
Stocks
|
|
2008
|
1
|
148,0
|
162,0
|
|
2
|
131,2
|
250,8
|
|
3
|
80,2
|
244,3
|
|
4
|
78,0
|
371,3
|
|
5
|
62,4
|
391,2
|
|
6
|
86,3
|
355,4
|
|
7
|
80,3
|
285,0
|
|
8
|
65,3
|
209,9
|
|
9
|
115,0
|
105,6
|
|
10
|
108,2
|
87,5
|
|
11
|
80,0
|
48,0
|
|
12
|
84,1
|
94,5
|
|
2009
|
1
|
168,0
|
162,0
|
|
2
|
104,2
|
225,8
|
|
3
|
128,7
|
294,3
|
|
4
|
126,5
|
271,3
|
|
5
|
76,4
|
220,2
|
|
6
|
40,3
|
185,4
|
|
7
|
44,3
|
141,1
|
|
8
|
62,2
|
78,9
|
|
9
|
128,6
|
58,7
|
|
10
|
46,5
|
39,4
|
|
11
|
64,0
|
20,0
|
|
12
|
61,0
|
84,5
|
|
2010
|
1
|
158,6
|
137,0
|
|
2
|
105,7
|
252,1
|
|
3
|
73,5
|
321,0
|
|
4
|
44,3
|
382,7
|
|
5
|
60,0
|
336,0
|
|
6
|
95,2
|
240,8
|
Source: AGRODATA
06/01/2012
Tình hình tồn kho và tiêu thụ đường Việt Nam theo tháng
Đơn vị: nghìn tấn
|
Năm
|
Tiêu thụ
|
Tồn kho
|
|
2008
|
1
|
148,0
|
162,0
|
|
2
|
131,2
|
250,8
|
|
3
|
80,2
|
244,3
|
|
4
|
78,0
|
371,3
|
|
5
|
62,4
|
391,2
|
|
6
|
86,3
|
355,4
|
|
7
|
80,3
|
285,0
|
|
8
|
65,3
|
209,9
|
|
9
|
115,0
|
105,6
|
|
10
|
108,2
|
87,5
|
|
11
|
80,0
|
48,0
|
|
12
|
84,1
|
94,5
|
|
2009
|
1
|
168,0
|
162,0
|
|
2
|
104,2
|
225,8
|
|
3
|
128,7
|
294,3
|
|
4
|
126,5
|
271,3
|
|
5
|
76,4
|
220,2
|
|
6
|
40,3
|
185,4
|
|
7
|
44,3
|
141,1
|
|
8
|
62,2
|
78,9
|
|
9
|
128,6
|
58,7
|
|
10
|
46,5
|
39,4
|
|
11
|
64,0
|
20,0
|
|
12
|
61,0
|
84,5
|
|
2010
|
1
|
158,6
|
137,0
|
|
2
|
105,7
|
252,1
|
|
3
|
73,5
|
321,0
|
|
4
|
44,3
|
382,7
|
|
5
|
60,0
|
336,0
|
|
6
|
95,2
|
240,8
|
Nguồn: AGRODATA
06/01/2012
Production of sugar mills for 2009/2010 crop year
Unit: thousand tonnes
|
Ordinal
|
Name
|
Until 15 Apr 2010
|
Estimate for 2009-2010 crop year
|
|
Cane
|
Sugar
|
Cane
|
Sugar
|
|
|
Nationwide
|
9,343
|
868
|
9,765
|
916
|
|
|
North
|
2,528
|
267
|
2,528
|
267
|
|
1
|
Tuyên Quang
|
22
|
2
|
22
|
2
|
|
2
|
Sơn Dương
|
157
|
17
|
157
|
17
|
|
3
|
Cao Bằng
|
85
|
10
|
85
|
10
|
|
4
|
Sơn La
|
100
|
10
|
100
|
10
|
|
5
|
Hoà Bình
|
55
|
5
|
55
|
5
|
|
6
|
Lam Sơn
|
662
|
75
|
662
|
75
|
|
7
|
Việt - Đài
|
447
|
43
|
447
|
43
|
|
8
|
Nông Cống
|
214
|
22
|
214
|
22
|
|
9
|
N.An-Tate&Lyle
|
518
|
56
|
518
|
56
|
|
10
|
Sông Lam
|
48
|
5
|
48
|
5
|
|
11
|
Sông Con
|
220
|
22
|
220
|
22
|
|
|
Central provinces – Central Highlands
|
2,644
|
252
|
2,852
|
274
|
|
12
|
Quảng Phú
|
99
|
9
|
110
|
11
|
|
13
|
Phổ Phong
|
68
|
6
|
90
|
9
|
|
14
|
An Khê
|
398
|
39
|
398
|
39
|
|
15
|
Bình Định
|
305
|
28
|
305
|
28
|
|
16
|
KCP Phú Yên
|
440
|
39
|
600
|
54
|
|
17
|
Tuy Hoà
|
110
|
10
|
125
|
13
|
|
18
|
Ninh Hoà
|
248
|
25
|
248
|
25
|
|
19
|
Khánh Hoà
|
390
|
39
|
390
|
39
|
|
20
|
Gia Lai
|
165
|
16
|
165
|
16
|
|
21
|
Kon Tum
|
100
|
9
|
100
|
9
|
|
22
|
333 Đắc Lắc
|
108
|
11
|
108
|
11
|
|
23
|
Đắc Nông
|
110
|
13
|
110
|
13
|
|
24
|
Phan Rang
|
68
|
6
|
68
|
6
|
|
25
|
Sugar VN
|
35
|
3
|
35
|
3
|
|
|
South
|
4,171
|
349
|
4,386
|
375
|
|
26
|
Biên Hoà Trị An
|
98
|
8
|
98
|
8
|
|
27
|
La Ngà
|
212
|
20
|
212
|
20
|
|
28
|
Hiệp Hoà
|
225
|
18
|
250
|
22
|
|
29
|
Biên Hòa TN
|
302
|
27
|
302
|
27
|
|
30
|
Bourbon TN
|
602
|
55
|
602
|
55
|
|
31
|
NIVL
|
608
|
43
|
700
|
56
|
|
32
|
Nước Trong
|
190
|
17
|
190
|
17
|
|
33
|
Sóc Trăng
|
300
|
26
|
300
|
26
|
|
34
|
Kiên Giang
|
108
|
8
|
108
|
8
|
|
35
|
Bến Tre
|
233
|
18
|
233
|
18
|
|
36
|
Phụng Hiệp
|
415
|
37
|
415
|
37
|
|
37
|
Vị Thanh
|
341
|
30
|
341
|
30
|
|
38
|
Long Mỹ Phát
|
250
|
18
|
250
|
18
|
|
39
|
Thới Bình
|
91
|
7
|
91
|
7
|
|
40
|
Trà Vinh
|
293
|
28
|
293
|
28
|
Source: MARD
|