13/04/2012
Dự báo cung cầu ngô thế giới niên vụ 2009/2010 (triệu tấn)
|
2009/2010
|
Cung
|
Tiêu thụ
|
Dự trữ cuối kỳ
|
|
Dự trữ đầu kỳ
|
Sản lượng
|
Nhập khẩu
|
Ngành TACN
|
Nội địa
|
Xuất khẩu
|
|
Tổng
|
145,44
|
790,17
|
81,90
|
489,41
|
803,27
|
83,96
|
132,34
|
|
Hoa Kỳ
|
42,52
|
328,21
|
0,25
|
137,17
|
276,36
|
52,07
|
42,55
|
|
Xuất khẩu
|
4,29
|
25,50
|
0,05
|
8,50
|
16,10
|
9,50
|
4,24
|
|
Argentina
|
1,11
|
14,00
|
0,03
|
4,00
|
5,90
|
8,00
|
1,24
|
|
Nam Phi
|
3,18
|
11,50
|
0,03
|
4,50
|
10,20
|
1,50
|
3,01
|
|
Nhập khẩu
|
17,31
|
110,09
|
48,40
|
112,75
|
160,80
|
2,41
|
12,59
|
|
Ai Cập
|
1,26
|
6,30
|
4,20
|
8,60
|
10,90
|
0,00
|
0,86
|
|
EU
|
5,81
|
56,13
|
2,50
|
45,00
|
60,00
|
1,50
|
2,94
|
|
Nhật Bản
|
1,30
|
0,00
|
16,30
|
11,70
|
16,30
|
0,00
|
1,30
|
|
Mehico
|
3,83
|
22,50
|
9,00
|
16,50
|
32,70
|
0,05
|
2,58
|
|
Đông Nam Á
|
2,94
|
25,00
|
4,30
|
20,40
|
28,50
|
0,86
|
2,88
|
|
Hàn Quốc
|
1,49
|
0,09
|
7,50
|
6,00
|
7,70
|
0,00
|
1,38
|
|
Brazil
|
12,58
|
51,00
|
0,50
|
38,50
|
45,50
|
9,00
|
9,58
|
|
Canada
|
1,86
|
9,56
|
2,00
|
7,50
|
11,80
|
0,30
|
1,32
|
|
Trung Quốc
|
53,17
|
155,00
|
0,05
|
116,00
|
159,00
|
0,50
|
48,72
|
|
FSU-12
|
1,57
|
17,87
|
0,39
|
11,71
|
13,39
|
5,23
|
1,20
|
|
Ukraina
|
0,95
|
10,50
|
0,01
|
4,90
|
5,65
|
5,00
|
0,81
|
|
Nguồn: FAS/USDA
|
13/04/2012
Forecast world demand/supply of corn in 2009/2010 (million tonnes)
|
2009/2010
|
Supply
|
Consumption
|
|
|
Beginning stock
|
Production
|
Import
|
Animal feed industry
|
Domestic use
|
Export
|
|
Total
|
145.44
|
790.17
|
81.90
|
489.41
|
803.27
|
83.96
|
132.34
|
|
USA
|
42.52
|
328.21
|
0.25
|
137.17
|
276.36
|
52.07
|
42.55
|
|
Export
|
4.29
|
25.50
|
0.05
|
8.50
|
16.10
|
9.50
|
4.24
|
|
Argentina
|
1.11
|
14.00
|
0.03
|
4.00
|
5.90
|
8.00
|
1.24
|
|
South Africa
|
3.18
|
11.50
|
0.03
|
4.50
|
10.20
|
1.50
|
3.01
|
|
Import
|
17.31
|
110.09
|
48.40
|
112.75
|
160.80
|
2.41
|
12.59
|
|
Egypt
|
1.26
|
6.30
|
4.20
|
8.60
|
10.90
|
0.00
|
0.86
|
|
EU
|
5.81
|
56.13
|
2.50
|
45.00
|
60.00
|
1.50
|
2.94
|
|
Japan
|
1.30
|
0.00
|
16.30
|
11.70
|
16.30
|
0.00
|
1.30
|
|
Mexico
|
3.83
|
22.50
|
9.00
|
16.50
|
32.70
|
0.05
|
2.58
|
|
Southeast Asian
|
2.94
|
25.00
|
4.30
|
20.40
|
28.50
|
0.86
|
2.88
|
|
South Korea
|
1.49
|
0.09
|
7.50
|
6.00
|
7.70
|
0.00
|
1.38
|
|
Brazil
|
12.58
|
51.00
|
0.50
|
38.50
|
45.50
|
9.00
|
9.58
|
|
Canada
|
1.86
|
9.56
|
2.00
|
7.50
|
11.80
|
0.30
|
1.32
|
|
China
|
53.17
|
155.00
|
0.05
|
116.00
|
159.00
|
0.50
|
48.72
|
|
FSU-12
|
1.57
|
17.87
|
0.39
|
11.71
|
13.39
|
5.23
|
1.20
|
|
Ukraine
|
0.95
|
10.50
|
0.01
|
4.90
|
5.65
|
5.00
|
0.81
|
|
Source: FAS/USDA
|
13/04/2012
Dự báo cân đối cung cầu đậu tương thế giới niên vụ 2009/10 (VNĐ/Kg)
|
Quốc gia
|
Cung
|
Tiêu thụ
|
Dữ trữ cuối kỳ
|
|
Dự trữ đầu kỳ
|
Sản xuất
|
Nhập khẩu
|
Chế biến
|
Nội địa
|
Xuất khẩu
|
|
Thế giới
|
42,41
|
250,25
|
77,79
|
202,95
|
233,75
|
79,61
|
57,09
|
|
Hoa Kỳ
|
3,76
|
90,34
|
0,22
|
46,13
|
50,90
|
36,47
|
6,95
|
|
Xuất khẩu
|
27,74
|
122,70
|
0,47
|
68,39
|
73,10
|
38,80
|
39,01
|
|
Argentina
|
16,03
|
53,00
|
0,30
|
35,00
|
36,63
|
10,15
|
22,55
|
|
Brazil
|
11,67
|
63,00
|
0,15
|
31,84
|
34,79
|
23,75
|
16,28
|
|
Nhập khẩu
|
9,62
|
16,81
|
65,17
|
65,09
|
81,06
|
0,56
|
9,98
|
|
Trung Quốc
|
9,01
|
14,50
|
41,00
|
44,48
|
55,01
|
0,50
|
9,00
|
|
EU
|
0,38
|
0,99
|
12,70
|
12,30
|
13,45
|
0,03
|
0,59
|
|
Nhật Bản
|
0,09
|
0,23
|
3,95
|
2,75
|
4,11
|
0,00
|
0,16
|
|
Mehico
|
0,03
|
0,12
|
3,54
|
3,62
|
3,65
|
0,00
|
0,03
|
|
Nguồn: FAS/USDA
|
13/04/2012
Forecast prices of corn, soybean and rice bran in the domestic market in 2010 (VND/Kg)
|
Quarter
|
Soybean
|
Corn
|
Rice bran
|
|
|
13,204
|
4,313
|
4,843
|
|
Quarter II
|
13,301
|
4,351
|
5,275
|
|
Quarter III
|
13,318
|
4,397
|
5,150
|
|
Quarter IV
|
13,304
|
4,442
|
4,917
|
13/04/2012
Kết quả dự báo giá ngô hạt, đậu tương và cám gạo tại thị trường trong nước năm 2010 (VNĐ/Kg)
|
Quý
|
Đậu tương
|
Ngô hạt
|
Cám gạo
|
|
Quý I
|
13,204
|
4,313
|
4,843
|
|
Quý II
|
13,301
|
4,351
|
5,275
|
|
Quý III
|
13,318
|
4,397
|
5,150
|
|
Quý IV
|
13,304
|
4,442
|
4,917
|
13/04/2012
Targets for fishery development in 2010
|
Ordinal
|
Indicator
|
Unit
|
Target for 2006-2010
|
Estimated result in 2009
|
Target for 2010
|
|
1
|
Growth in productive value of the fishery sector
|
%
|
10.5
|
2 - 3
|
7
|
|
2
|
Total output of aquatic products
|
|
4
|
4.71
|
4.8
|
|
|
- Output of exploited aquatic products
|
ml. tonnes
|
2
|
2.31
|
2.2
|
|
|
- Output of farmed aquatic products
|
ml. tonnes
|
2
|
2.4
|
2.6
|
|
3
|
Export value
|
US$ bl.
|
4
|
4
|
4.5
|
Source: Livestock Department
13/04/2012
Mục tiêu phát triển thủy sản năm 2010
|
TT
|
Chỉ số đánh giá
|
Đơn vị
|
Chỉ tiêu KH 2006-10
|
Ước thực hiện 2009
|
Chỉ tiêu kế hoạch 2010
|
|
1
|
Tốc độ tăng GTSX thủy sản
|
%
|
10,5
|
2 - 3
|
7
|
|
2
|
Tổng sản lượng thuỷ sản
|
Tr. tấn
|
4
|
4,71
|
4,8
|
|
|
- Sản lượng TS khai thác
|
Tr. tấn
|
2
|
2,31
|
2,2
|
|
|
- Sản lượng thuỷ sản NT
|
Tr. tấn
|
2
|
2,4
|
2,6
|
|
3
|
Kim ngạch XK
|
Tỷ USD
|
4
|
4
|
4,5
|
Nguồn: Cục Chăn nuôi
13/04/2012
Targets for livestock development in 2010
|
Ordinal
|
Indicator
|
Unit
|
Target for 2006-2010
|
Estimated result in 2009
|
Target for 2010
|
|
1
|
Growth in productive value of the livestock sector
|
%
|
6.4
|
8.0
|
8-9
|
|
2
|
Share of livestock products out of total value of agricultural production
|
%
|
32
|
30
|
32
|
13/04/2012
Mục tiêu phát triển chăn nuôi năm 2010
|
TT
|
Chỉ số đánh giá
|
Đơn vị
|
Chỉ tiêu KH 2006-2010
|
Ước thực hiện 2009
|
Chỉ tiêu KH 2010
|
|
1
|
Tốc độ tăng GTSX
|
%
|
6,4
|
8,0
|
8-9
|
|
2
|
|
%
|
32
|
30
|
32
|
Nguồn: Cục Chăn nuôi
13/04/2012
Some forecast targets for Vietnamese corn in 2010 - 2015
|
Indicator
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
2014
|
2015
|
|
Area (1000 ha)
|
1,145.2
|
1,134.1
|
1,128.4
|
1,128.6
|
1,128.0
|
1,126.2
|
|
Beginning stocks (1000 tonnes)
|
398
|
398
|
398
|
398
|
398
|
398
|
|
Total supplies (1000 tonnes)
|
5,146.8
|
5,129.4
|
5,133.9
|
5,163.4
|
5,189.3
|
5,210.2
|
|
Imports (1000 tonnes)
|
890.9
|
989.2
|
1,091.3
|
1,166.4
|
1,266.7
|
1,380.8
|
|
Production (1000 tonnes)
|
4,748.8
|
4,731.4
|
4,735.9
|
4,765.4
|
4,791.3
|
4,812.2
|
|
Total demand (1000 tonnes)
|
6,037.6
|
6,118.6
|
6,225.3
|
6,329.8
|
6,456.0
|
6,591.0
|
|
Demand from the animal feed industry (1000 tonnes)
|
4,393.8
|
4,456.5
|
4,549.7
|
4,640.3
|
4,751.5
|
4,870.3
|
|
Per capita consumption (kg)
|
14.19
|
14.26
|
14.27
|
14.29
|
14.32
|
14.36
|
|
Exports (1000 tonnes)
|
-890.9
|
-989.2
|
-1,091.3
|
-1,166.4
|
-1,266.7
|
-1,380.8
|
|
Yield (tonne/ha)
|
4.15
|
4.17
|
4.20
|
4.22
|
4.25
|
4.27
|
Source: FAPRI
|