Tháng 4 CPI Trung Quốc tăng 8,5%, nông thôn tăng 9,3% so với cùng kỳ

14 | 05 | 2008

Trong tháng 4, chỉ số giá tiêu dùng của nhân dân Trung Quốc (CPI ) tăng 8,5% so với cùng kỳ, trong đó thành phố tăng 8,1%, nông thôn tăng 9,3%; giá cả thực phẩm tăng 22,1%, phi thực phẩm tăng 1,8%, hàng tiêu dùng tăng 10,6%, các loại hình dịch vụ tăng 1,7%. Trong vòng một tháng trở lại đây, tổng chỉ số giá tiêu dùng tăng 0,1% so với tháng 3; giá thực phẩm giảm 0,1%, trong đó giá thực phẩm tươi sống và trứng lần lượt giảm 9,2% và 0.5%

Giá thực phẩm tăng 22,1% so với cùng kỳ. Trong đó, thịt và các sản phẩm chế biến từ gia cầm tăng 47,9% (trong đó giá thịt lợn tăng 68,3%), giá thực phẩm tươi sống tăng 13,6%, lương thực tăng 7,4%, mỡ tăng 46,6%, thuỷ sản tăng 16,1%, hoa quả tươi tăng 12,1%, trứng tăng 3,6%, phụ gia tăng 5,1%.

Rượu, thuốc lá và các mặt hàng tiêu dùng cùng loại tăng 2,6% so với cùng kỳ, trong đó giá thuốc lá tăng 0,3%, rượu tăng 7,1%.

Giá các mặt hàng may mặc giảm 1,4% so với cùng kỳ trong đó giá quần áo giảm 1,6%.

Giá đồ gia dụng và dịch vụ sửa chữa tăng 2,7% so với cùng kỳ. Trong đó, giá các mặt hàng có chất lượng tốt tăng 1,3%, giá các dịch vụ gia đình và dịch vụ gia công sửa chữa đều tăng 9,8%.

Dịch vụ chữa bệnh chăm sóc sức khoẻ và đồ dùng cá nhân tăng 3,6% so với cùng kỳ. Trong đó, giá thuốc tây tăng 1,1%, thuốc đông y tăng 9,9%, dịch vụ chăm sóc sức khoẻ tăng 0,5%.

Giá các loại hình giao thông và thông tin liên lạc giảm 1,7%. Trong đó, giá phương tiên giao thông giảm 2,1%, giá xăng dầu và linh kiện ô tô tăng 7,9%, giá xe cũ và sửa chữa bảo dưỡng xe tăng 0,3%, giá cả giao thông giữa các thành phố tăng 3,9%, trong thành phố tăng 0,3%; giá phương tiên thông tin tăng 19,7%.

Giá các dịch vụ giải trí văn hoá giáo dục đều giảm so với cùng kỳ 0,7%, trong đó giá dụng cụ học tập tăng 0,3%, sách giá khoa và sách tham khảo giảm 0,3%, sách báo giải trí tăng 2,2%, du lịch tăng 2,4%, đồ dùng giải trí giảm 0,5%.

Giá bất động sản tăng 6,8%. Trong đó giá nước, điện và nhiên liệu tăng 7,1%, xây dựng và vật liệu xây dựng tăng 7,1% giá thuê nhà tăng 4,5%.

Theo thống kê từ tháng 1 đến tháng 4, tổng chỉ số giá tiêu dùng của dân cư tăng 8,2%. Trong đó, thành phố tăng 7,8%, nông thôn tăng 8,8%; các loại thực phẩm tăng 21,2%, bia rượu thuốc lá và các mặt hàng cùng lợi tăng 2,4%, giá mặt hàng may mặc giảm 1,5%, thiết bị và dịch vụ sửa chững đồ gia dụng tăng 2,3%, các loại hình chữa bệnh và đồ dùng cá nhân tăng 3,5%, giao thông và thông tin liên lạc giảm 1,4%, đồ dùng giải trí văn hoá giáo dục giảm 0,6%, bất động sản tăng 6,6%.

Trong tháng 4, biên độ giá cả tiêu dùng của nhân dân vẫn tiếp tục ở mức cao. Điều này vừa có liên quan đến cơ số thấp của tháng 4 năm ngoái vừa còn liên quan đến giá cả của thị trường sản phẩm sơ cấp quốc tế đặc biệt là giá lương thực liên tục tăng với tốc độ nhanh dẫn đến giá thực phẩm tại Trung Quốc tiếp tục ở mức cao không giảm. Yêu cầu trước mắt đặt ra là phải tập trung theo dõi xu hướng giá cả trong thời gian tới, đặt việc khống chế vật giá tăng, kìm chế lạm phát lên vị trí quan trọng hàng đầu.

Liên hệ với người biên dịch tin này:
Dương Thuỳ Linh - duongthuylinh@agro.gov.vn

Xem tin gốc tại:
http://www.agri.gov.cn/xxlb/t20080512_1037515.htm

Các Tin Khác

Đầu tư thế nào là hợp lý?

24 | 09 | 2008

Bản tin thực phẩm tuần từ 12/05 - 18/05/08

19 | 05 | 2008

Thương hiệu Việt thời hội nhập

14 | 05 | 2008

Cần có chiến lược đảm bảo an ninh lương thực

13 | 05 | 2008

Trung Quốc: Lạm phát tăng cao nhất trong vòng 11 năm qua

13 | 05 | 2008