Cam kết trên được đưa ra trong hội đàm giữa Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào và Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh tại Delhi.
Ông Hồ cũng nói hai bên sẽ tiếp tục nỗ lực giải quyết bất đồng biên giới.
Đây là chuyến thăm Ấn Độ đầu tiên trong mười năm của một nguyên thủ Trung Quốc.
Trong những năm gần đây, hai nước đã nỗ lực giải quyết nhiều vấn đề, tuy nhiên vẫn còn tồn tại nhiều khác biệt.
Ông Singh nói với các phóng viên trong cuộc họp báo tổ chức tại thủ đô Delhi rằng Trung Quốc và Ấn Độ muốn "tăng tỷ trọng thương mại lên 40 tỷ đôla/năm vào năm 2010 và khuyến khích dòng chảy đầu tư hai chiều".
Mục tiêu này cũng được Chủ tịch Hồ Cẩm Đào lặp lại và bổ sung rằng hai nước sẽ "ký kết một thỏa thuận về xúc tiến và bảo hộ đầu tư".
Bình ổn tình hình
Trong cuộc hội đàm, hai vị lãnh đạo đã quyết định sẽ "tăng cường nghiên cứu khả thi về một hệ thống thương mại khu vực".
Năm ngoái Trung Quốc đã chính thức công nhận bang Sikkim nằm ở khu vực giữa hai nước là thuộc Ấn Độ. Hai bên cũng cam kết tiếp tục hợp tác để giải quyết bất đồng biên giới.
Ông Hồ nói: "Hai bên cần tiếp tục nỗ lực để hợp tác nhằm bảo đảm hòa bình và ổn định tại khu vực biên giới".
Chủ tịch Hồ Cẩm Đào tới thủ đô Delhi vào tối thứ Hai. Trong chuyến đi bốn ngày của ông, chủ tịch Hồ cũng sẽ tới thăm trung tâm tài chính Mumbai (Bombay).
Trước khi hội đàm với ông Singh, ông Hồ nói với các phóng viên rằng mục đích chuyến đi của ông tới Ấn Độ là "tăng cường sự hiểu biết tin cậy giữa hai bên, mở rộng hợp tác và thiết lập kế hoạch cho tương lai".
Tỷ trọng thương mại giữa Trung Quốc và Ấn Độ có thể tăng lên mức 20 tỷ đôla trong năm 2007 từ con số chỉ có 250 triệu đôla trong thập niên 1990.
Phóng viên chúng tôi nói quan tâm kinh tế đôi bên nhiều khi bị chính trị làm cản trở, vì cả Trung Quốc và Ấn Độ đều nuôi tham vọng trở thành nước chủ bài trong khu vực.